El Departamento de Filología Española de la Universidad de Jaén, la Cátedra de Estudios sobre
la Tradición de la Universidad de Valladolid y la Fundación Joaquín Díaz unen fuerzas para
celebrar este congreso, actividad final del Proyecto de I+D del Ministerio de Ciencia e
Innovación “El corpus de la narrativa oral en la cuenca occidental del Mediterráneo: estudio
comparativo y edición digital (CONOCOM)” (referencia: PID2021-122438NB-I00), financiado
por la Agencia Estatal de investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional
(FEDER). IP. David Mañero Lozano (UJA). En la actividad participan todos los miembros de
dicho proyecto y cuatro investigadores invitados que analizan la oralidad desde un punto de
vista antropológico, que complementa la perspectiva de estudio literario adoptada por el resto de
conferenciantes. Cierra la actividad el contador de historias José Luis Gutiérrez, “Guti”.
El objeto de la investigación previa a esta actividad es el estudio comparativo de la tradición
oral narrativa ibérica con tres países de la cuenca occidental mediterránea: Italia, Argelia y
Marruecos. Las investigaciones incrementarán el archivo sonoro del Corpus de Literatura Oral
(https://corpusdeliteraturaoral.ujaen.es/), que consta de importantes repertorios orales
procedentes de dichos países y de otros territorios, especialmente de Hispanoamérica, a los que
se llevaron diversas tradiciones que han hecho un hermoso camino de ida y vuelta.
A través de este congreso nos queremos acercar científicamente a la oralidad desde un punto de
vista interdisciplinar gracias a la participación de especialistas pertenecientes a áreas de
conocimiento diferentes: teoría de la literatura y literatura comparada, literatura española,
filología italiana, estudios árabes e islámicos, literatura infantil, antropología y etnomusicología.
Así mismo, deseamos reivindicar la importancia de la conservación de la tradición oral como
parte del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad en claro riesgo de desaparición en unos casos
y, también, por las posibilidades creativas de adaptación y transformación con el paso del
tiempo.